Travelling

Mink Campers – prima călătorie cu rulota

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr

Prima călătorie cu rulota pentru noi, prima călătorie pentru noi şi Dragonash 🙂

Am pornit în aventura Mink Camper cu toţii şi toate : noi, Dragonashu’, rulota, mancarea, bucătăria, jucăriile, grătaru’ de balcon şi maşina cu cârlig.

În plină pandemie, cu frica în sân, cu alte planuri anulate, nici nu am mai spus prietenilor şi familiei că plecăm de teamă să nu ni se năruie planurile.

EN:  The first trip with the camper van for us, the first trip for us and Dragonash together 🙂

 We went on the Mink Camper adventure with everything and everyone: us, Dragonashu’, the camper van, food, the kitchen, the toys, the portable barbeque and the hook car.

Living during a pandemic, being concerned about our health and with previous cancelled plans, we didn’t even tell our friends and family that we were going on a trip because we were afraid of something coming in the way again.

Ce e Mink Camper?

Cum ar spune unii de-ai noştri, în glumă,  e o “maşină de spălat” în care am băgat copilu’ – hahaha sau un „submarin”.

Mink Camper e o ruloţică islandeză, cu un super echipament de calatorie. Ai tot ce iti trebuie pentru o iesire in natură timp de câteva nopti:

  • un loc de dormit versatil: un pat comfortabil cu dimensiuni 140X200 cm si deasupra un pătuţ de copil de 54×140 cm sau daca nu doarme puiu’ de om, e de fapt un loc de depozitare super util
  • acoperiş panoramic, WOW! Din păcate, a fost înorat şi au  fost puţine stele pe cer, însă ne-am delectat cu picăturile de ploaie şi razele de soare
  • sistem de incălzire Webasto – nu a fost cazul să îl folosim pentru că temperatura a fost optimă
  • iluminare cu sistem led – super cosy noaptea
  • sistem audio Bose
  • încărcător USB
  • pentru aerisire am putut folosi un mini ventilator care se află în interiorul rulotei, dar şi deschiderea uşoară a hublourilor
  • este super uşoară, nici nu am simţit că aveam 500 kg de cărat J)
  • se încarcă solar, aşa că “fără griji”

În partea din spate a rulotei Mink Camper se regăseste o zonă de gătit spaţioasă care include o plită pe gaz Cube, loc pentru pregătit masa, spaţiu mare de depozitare a alimentelor cu un sistem special de drenare a apei care se scurge de la gheaţa depozitată menită să menţină alimentele la temperatura dorită, veselă si tot ceea ce este necesar unei bucătării funcţionale (oală, tigaie, cuţite, căni, dozator cu apă, etc).

Totul este gândit pentru o experienţă completă!

În România există o singură rulotă care este închiriată celor care îşi doresc o experienţă de călătorie în natură altfel.

EN: What is Mink Camper?

 How some of us would say, jokingly, it’s a “washing machine” that we put the baby in- hahaha, or maybe a “submarine”.

 The Mink Camper is an Icelandiccamper van, equipped with amazing features to travel with. You have everything you need for a nature trip that lasts a couple of days:

  • a versatile place to sleep: a comfortable queen size bed and above that, a baby crib, which, if not used by a child, can be used as a storage space
  • a panoramic roof, WOW! Unfortunately, it was cloudy and there were hardly any stars on the sky, but we enjoyed the rain droplets and the sun rays
  • a Webasto heating system-though we didn’t have to use it because the temperature was optimal
  • aLED lights system-very cosy at night
  • a Bose audio system
  • an USB charger
  • for ventilation we were able to use a mini fan which was inside the camper van, but also the windows which were easy to open
  • the camper van is really light, we didn’t even notice that we were travelling with 500 kgs more than usual
  • it’s also using solar power, so no worries about charging

In the back of thecamper van there is a spacious cooking area, which includesa Cube gas hob, a place for preparing food, a big storage space for food with a special water draining sytem that drains the melted ice meant to keep all food at a good temperature, dishes and everything that comes with a functional kitchen (a pot, a frying pan, knives, mugs, a water dispenser etc).

Everything is designed for a complete experience!

In Romania, there is only one camper van that is rented to those who want this kind of nature trips.

Cum a pornit totul?

Acum câţiva ani, Mihai a văzut rulota pe Instagram şi chiar ne gândeam ce fain ar fi să o cumpărăm. Anii au trecut, nu am cumpărat-o :)) însă când am văzut că în România se poate închiria nu am stat pe gânduri.

La scurt timp după ce s-a ridicat starea de urgenţă am văzut o ofertă pe pagina lor de Instagram, 59e pe noapte fără TVA şi am rezervat. Nici măcar nu ne-am dat seama că noi nu avem maşină cu cârlig să o transportăm :)) , nu mai fusesem niciodată plecaţi cu o rulotă şi aveam şi un pasager nou, un Dragonash de 10 luni :). În sfârşit, le-am luat pe rând…

EN: How did everything start?

 A few years ago, Mihai saw the camper van on Instagram and we thought about how cool would be if we bought it. The time has passed and we still haven’t bought it :)) but when we saw that in Romania it was available for rental, we took a decision on the spot.

 A short time after the restrictions were lifted, we saw an amazing deal on their Instagram page, 59 euros without tax and we booked it. We didn’t even realise that we didn’t have a hook car to transport the camper van:)), we had never travelled with a camper van before and we also had a new passanger with us, a 10 month old Dragonash :). Anyways, we took one step at a time…

Unde să plecăm?

În primul rând, am rezolvat cu maşina. Abia am găsit să închiriem o maşină cu cârlig. Am sunat în neştire, se pare că motivul pentru care nu prea există flotă de maşini cu cârlig de închiriat este că le e teamă să nu îşi strice maşinile cărând tone. În sfârşit, am găsit două companii, am comparat preţurile şi am decis să închirierem o Toyota de la rentacarfirst.com cu 50 euro pe zi. Cealaltă companie de la care am cerut cotaţie este autonom.ro. Am mers mai departe cu rentacarfirst.com din motive de preţ, dar şi faptul că aveam un bonus, acela de a preda maşina luni, deci o zi în plus. Mai mult decât atât, în ziua plecării ne-au dat un upgrade, o Toyota Land Cruiser în locul celei rezervate – Toyota Rav 4.

Ne-am gândit să plecăm la mare, ne şi imaginam cum stăm direct pe plajă, doar noi aproape de mare. Ne-am izbit de realitate – în România nu ai voie să campezi cu rulota direct pe plajă, nu e recomandat să îţi încerci norocul pe plajele sălbatice, iar la camping-urile amenajate nu poţi face rezervare pentru doar două nopţi. Am tot stat să ne gândim, totul părea un obstacol. Se anunţa şi un weekend super aglomerat şi călduros la mare, aşa că ne-am reorientat cu o zi înainte :). Am plecat la munte!

Nu am avut niciun traseu, eram chiar dezamăgiţi de faptul că nu există un website care să ofere informaţii complete despre locurile de campare din România.

Drumul ne-a dus către Argeş, spre Transfăgărăşan în idea să campăm undeva pe marginea lacului Vidraru. La barajul Vidraru am făcut stânga spre Cumpăna pe un drum forestier care nu se mai termina, timp în care am primit vreo şase alerte de urşi prin preajmă 🙂 . Din păcate drumul era foarte prost şi locurile de campare erau greu accesibile din cauza ploilor. Ne-am decis să ne continuăm drumul până la Piscul Negru unde am găsit locul visat – la marginea pârâului Capra, lângă pădure. Yey!

EN: Where to go?

First things first, we solved the car problem. We hardly found a hook car to rent. We made lots of  calls, because it seems that there are not many hook cars for rent, since the owners are afraid not to destroy their cars by transporting heavy materials. Finally, we found two companies of this kind, we compared the prices and we decided to rent a Toyota from rentacarfirst.com for 50 euros a day. The other company that we considered renting from was auntonom.ro. We went with rentacarfirst.com because of the better price, but also because we could bring the car back on Monday, so we were able to spend an extra day. In addition to that, on the day of the departure, we received an upgrade for the car, so we got a Toyota Land Cruiser instead of the rented one- a Toyota Rav 4.

We thought about going to the seaside and we were already daydreaming about camping on the beach, just us, close to the shore. Unfortunately, reality hit us- in Romania, it is not allowed to camp directly on the beach, it is not recommended to try your luck with wild beaches and the set up campsites don’t allow only 2 night rentals. We kept thinking and thinking, but everything seemed to get in the way. We knew that the upcoming weekend at the seaside was going to be really crowded and hot, so we changed our mind within a day before leaving:). We went to the mountains instead!

We didn’t have any specific itinerary and we were quite disappointed by the fact that there is no website that offers complete pieces of information about the campsites in Romania.

The road took us to Argeș, near Transfăgărășan, thinking that we could camp somewhere by the Vidraru Lake. At the Vidraru Dam we headed left to Cumpăna on a forest road that seemed endless, while receiving about six bear warnings nearby 🙂. Unfortunately, the road was extremely difficult and the campsites were hard to reach due to rain. We decided to continue our trip until we discovered our dream place, near Piscul Negru-by the Capra river, nearby the forest. Yey!

Cum ne-am gospodărit? Ce am luat la noi?

Nu ştiam unde mergem, dar la bagaje eram primii, totul în cel mai mic detaliu.

Mâncare – am făcut meniul pentru toate cele trei zile şi în funcţie de acesta am luat alimentele. Preparatele au fost în mare parte făcute pe grătar şi cum Dragonashu mănâncă cam ce mâncăm şi noi a fost simplu: peşte, vită, legume la grătar. Pentru mic dejun am luat ouă, legume, iaurturi, cereale şi fructe.

Tot ce ţine de gătar – cărbuni, brichete, grătarul de acasă, maceta

Băuturi – de toate, inclusiv ceaiul de dimineţă şi apă pentru a spăla vasele

Pentru soare – umbrelă, cremă de protecţie

Pentru ploaie – am fost nepregătiţi, am uitat pelerina de ploaie, însă umbrela de soare ne-a apărat şi am putut mânca în tihnă

Obiecte de decor şi atmosferă – o vază (flori aveam fix lângă noi), ghirlandă veselă pentru masă

Altele – ustensile de bucătărie, boxă de muzică, mini cosmetice şi prosoape mici. Mink Camper are până şi prosoape!

Una peste alta am avut tot ce ne-a trebuit.

How did we prepare the trip? What did we take with us?

 We didn’t know where we were going, but we prepared our bags down to the smallest detail.

Food– we put together the menu for all three days and we bought the food after. The dishes were mostly prepared on the barbeque and since Dragonashu eats everything that we eat it was pretty easy to prepare everything: fish, steak, grilledvegetables. For breakfast we had eggs, vegetables, yogurts, cereal.

Everything related to the barbeque– coal, lighters, our barbeque from home, a machete

 Beverages– everything, including the morning tea and water to do the dishes

For the sunny weather– an umbrella and a SPF cream

For the rainy weather– we were unprepared for it, we forgot the rain coats, but the sun umbrellaprotected us from the droplets and we could eatwithout any worries

Ambiental objects– a vase (we had flowers nearby), a colorful garland

Other things– kitchen utensils, a music speaker, mini cosmetics and small towels. The Mink Camper even had towels!

All things aside, we had everything we needed.

Cum a fost experienţa ?

Am petrecut un weekend în tihnă, gătind, povestind lângă foc şi jucându-ne cu Dragonashu’.

Am avut parte de o privelişte superbă către pădure şi pârâu, am stat minute întregi să ne uităm la cer prin acoperişul panoramic al rulotei la culcare, dar şi pe parcursul nopţii şi ne-am trezit în sunetul păsărilor. Au fost perioade cu soare, dar şi ploaie. Ne-am bucurat în aceeaşi măsură de tot. A fost cel mai bine pentru toţi că ne-am îndreptat spre răcoarea muntelui şi nu am mers la mare.

Experienţa cu rulota a fost de vis! Nu ne-a lipsit absolut nimic. Ne-am odihnit, am încăput în ea :), ne-am simţit în siguranţă şi am avut parte de linişte – hublourile se închid etanş. Mai tânărul călător a explorat-o în detaliu, a fost super vesel şi încântat să o străbată de-a buşilea, să se ridice şi să se uite prin acoperiş. A dormit şi singur în ea la prânz, iar când se trezea era super funny pentru că nu îl puteam auzi şi îl găseam ridicat la hublou, făcându-ne semne disperate :). Evident, toate piuliţele, boxele şi firele erau la mare căutare şi cercetare.

Zona de gătit a fost aparte. Era super plăcut să găteşti micul dejun stând cu picioarele în iarba acoperită de rouă, iar seara lângă focul aprins.

Toate utilităţile erau la îndemână, alimentele s-au păstrat în condiţii optime, iar faptul că am avut şi aragaz a contat mult atât pentru gătit cât şi pentru igienă.

EN: How was the experience like?

We spent a peaceful weekend cooking, telling stories by the fire and playing with Dragonashu’.

We were surrounded by a gorgeous view of the river and the forest, we spent minutes looking at the sky through the panoramic roof of the camper van before going to bed, but also during the night and we woke up hearing the birds chirping beautifully. We had sunny days, but it also rained.  We enjoyed everything equally. It was the best for all of us that we chose the cold breeze of the mountain and we didn’t go to the seaside.

The camper van experience was dream like! We had everything we needed. We got rest, we fit comfortably in it :), we felt safe and we enjoyed some peaceful time- the windows close sealed. The younger traveller explored it closely, he really enjoyed crawling through it, getting up and curiously looking  through the roof. He even slept alone during his daytime nap, and when he woke up it was really funny because we couldn’t hear him so we would find him looking out the window, desperately trying to get us to notice him. Of course, all the little screws and wires were fascinating to him.

 The cooking area was particularlly nice. It was delightful to cook breakfast whilestanding on the freshgrass covered in the morning dew, and, at night, near the fire.

 Everything was one reach away, the food was preserved in great conditions, and the fact that we also had a stove made a lot of difference while cooking, being more hygenic this way.

 

Cum a fost să călătorim cu Dragonashu?

Încă dinainte să îl avem pe Dragonash, ne-am pus în gând ca atunci când va veni vremea, să îl integrăm în viaţa noastră fără a renunţa la tot ce ne face plăcere, la călătorii altfel şi alte experienţe. Noi credem într-o educaţie cu respect, în tratarea bebeluşului ca pe un adult şi asta am şi făcut. Mă enervează la culme când aud celebra replică „copiii sunt prea mici ca să călătorească, n-o să-și amintească NIMIC”. NIMIC mai fals 🙂

Nu am renunţat la planurile noastre însă i-am asigurat şi lui tot ce avea nevoie pentru a ne simţi cu toţii bine împreună. Concret:

Somn –  i-am respectat intervalele de somn, ne asiguram să doarmă în condiţii bune

Mâncare – ne-am asigurat să aibă mâncarea solidă atunci când îi era foame. Pentru acest aspect, de exemplu, am gătit pentru prima zi cu o seară înainte şi am pus totul în termos astfel încât să avem mereu mâncare la indemână. În zilele următoare, a mâncat odată cu noi, tot ce am mâncat noi.

Activităţi alternative – joacă pe iarba, în rulotă, mici plimbări. Am făcut cu schimbul la joacă pentru a avea fiecare câte un moment de relaxare, singur. De exemplu, sâmbătă Mihai a făcut micul dejun, iar duminică eu.

Bagaj – tot ce a avut nevoie de la scutece, haine groase şi subţiri, cărţi, jucării, marsupiul care a fost foarte util atunci când ploua până la scaunul de mâncat. Singurul lucru pe care nu l-am luat a fost aparatul de gătit la aburi pentru că nu aveam unde să îl băgăm în priză însă am putut fierbe la aragaz ce aveam nevoie.

EN: How was the experience of travelling with Dragonashu like?

Even before having Dragonashu’, we decided to make him a part of our travel life without quitting everything that we enjoyed doing, such as special trips and different types of experiences, when the timing was right. We believe in a respect based education, in treating the kid like an adult and that’s what we did. I hate when I hear the famous saying “Children are too young to travel, they will remember NOTHING”. NOTHING falser.

 We didn’t give up on our plans, but we made sure that he had everything he needed, in order for all of us to feel good together. More precisely:

Sleep– we followed his sleep schedule and we made sure that he was sleeping in good conditions

 Food– We made sure that he had solid food to eat whenever he was hungry. To cover this aspect, for example, we cooked everything for the first day the night before and we put it inside the thermos, in order to have food whenever we needed. During the next days, he ate at the same time as us, any food we ate.

Different activities– playing on the grass, in the camper van, taking small walks. We took turns while playing so each of us could have a moment of relaxation just for themselves. For example, Mihai cooked breakfast on Saturday and I did it on Sunday.

What we packed– he had everything he needed, from diapers, clothes for both warm and cold weather, books, toys, the carrier, which was extremely useful when it rained, to the eating chair. The only thing that we didn’t bring with us was the steam cooker, because we couldn’t plug it in, but we were able to boil everything we needed using the stove.

Ce a fost mai puţin bine sau ce am face diferit data viitoare?

Traseu – faptul că nu am avut un itinerariu, sau un loc clar de campare de la început ne-a purtat câteva ore bune pe drum. A fost obositor pentru toţi deşi am mai făcut pauze.

Ce ne-a lipsit din bagaj – echipament de ploaie şi spray de insecte.

EN: What was not so good and what would we do differently next time?

The route- The fact that we didn’t have an itinerary or a well known camping site from the beginning made us waste a couple of hours on the road. It was tiring for all of us even though we took breaks.

 What we missed from our bags- rain equipment and bug spray

Ce a fost WOW?

Absolut TOT ce am detaliat mai sus şi un aspect pe care l-am lăsat la final – amabilitatea proprietarului rulotei, un om cu care am ţinut legătura constant pentru orice. Ne-a pus la dispoziţie tot comfortul, ne-a adus rulota cât mai aproape de noi pentru a nu străbate tot oraşul să o ridicăm, a fost flexibil cu orele de ridicare şi predare, s-a interesat de noi dacă suntem safe and sound, a postat pozele noastre, ne-a cumpărat inclusiv hârtie prosop pentru bucătărie, s-a gândit la toate, ne-a oferit masă şi scaune. A fost în permanenţă în legătură cu noi..Şiiiiii, ne-a mai oferit şi o sticlă de vin de la Vinarte!

So, o super experienţă. REPEAT, REPEAT, REPEAT!

EN: The WOW factor

Absolutely everything that I’ve talked about earlier and an aspect that I left for the grand finale- the kindness of the camper van’s owner, someone we kept in touch with constantly, for everything. Hemade sure that we were comfortable, he brought the camper van close to us so we didn’t have to go to the other side of the city to pick it up, he was flexible with the pick-up and the return hours, he checked if we were safe and sound, he posted our pictures, he even bought paper towels for the kitchen, he thought about everything, he also offered us a table and chairs. He permanently kept in touch with us… Aaaand, he also gave us a Vinarte bottle of wine!

So, a great experience. REPEAT, REPEAT, REPEAT!

Author: Roxana Bodoc
Translation credits: to the very talented Daria Bratu

 

 

Write A Comment